《蒙特·卡西诺的梯田》Les Terrasses de Monte Cassino

这幅画被认为，是在1889年，罗素和他的妻子在罗马南部的卡西诺逗留期间画的，但也让人想起，艺术家在1890-1年访问的，法国东南部海港昂蒂布（Antibes）附近的风景。他用粉色、黄色和蓝绿色，大胆地描绘了阳光暴晒下的风景。

约翰·彼得·罗素（John·Peter·Russell， 1858年6月16日至1930年4月30日），是澳大利亚印象派画家。
在欧洲世纪末（fin-de-siècle）工作过的约翰-罗素，是唯一 一个，与19世纪末法国一些最具原创性和影响力的艺术家，有着密切联系的澳大利亚画家。那些著名艺术家主要包括奥古斯特-罗丹（Auguste Rodin）、克劳德-莫奈（Claude Monet）、文森特-凡高（Vincent van Gogh）和亨利-马蒂斯（Henri Matisse）。尽管他与欧洲艺术家一样，希望发展一种新的绘画方法，但罗素仍然保留了强烈的澳大利亚归属感，以及由充满活力、色彩丰富和乐观的方法来定义的艺术气质。罗素是一位富有的工程师的儿子，1858年出生于悉尼的达令港（Darlinghurst），在悉尼长大。他的父亲在1879年去世，巨大遗产使他在经济上获得了独立，可以从事他的艺术事业。他于1881年至1883年，前往伦敦斯莱德艺术学院（the Slade School of Art）学习，师从阿尔方斯-勒格罗（Alphonse Legros）。除了对澳大利亚的短暂回访外，罗素还在1883年，与汤姆-罗伯茨（Tom Roberts）和威尔-马洛尼（Will Maloney）一起去了西班牙，并于1885年访问了康沃尔郡的露天绘画殖民地。1885年至1887年，他移居巴黎，在科尔蒙画室（Atelier Cormon）接受培训，在那里他与文森特-凡高建立了友谊，他在1886年为凡高做的肖像画，现存于阿姆斯特丹的凡高博物馆。

新南威尔士艺术馆也收藏有一张罗素的画作，《文森特-凡高的五项研究》（作于1886-8年），描绘了凡高剃光头、或蓬乱短发的形象，就像他在1888年为自己所画的那样。
在巴黎，罗素对印象派的作品产生了兴趣，并将他们对色彩和主题的处理方法，应用到自己的作品中。他与一些进步的年轻法国艺术家打过交道，如亨利-德-图卢兹-劳特累克（Henri de Toulouse-Lautrec）、路易斯-安奎坦（Louis Anquetin）、埃米尔-伯纳德（Emile Bernard）和阿尔芒-吉约姆（Armand Guillaumin）。1886年，他访问了布列塔尼海岸外的法国岛屿-百丽岛（Belle-Île-en-Mer），在那里他遇到了具有强大影响力的画家克劳德-莫奈，并与他一起在那里作画。第二年，罗素访问了莫雷（Moret），一个位于巴黎南部卢万河畔（the Loing River）的小村庄，住在画家阿尔弗雷德-西斯利（Alfried Sisley） 隔壁的别墅里。他在那里画了许多画，包括1887年的《莫雷卢万河畔的西斯利夫人》（Madame Sisley on the banks of the Loing at Moret），画的是西斯利的妻子玛丽，用的是印象派的断裂笔触和高亮色调。 

1888年，罗素与玛丽安娜（Marianna Antionetta Mattiocco）结婚，并被大西洋狂野的岩石景观和变幻莫测的海水所吸引，他回到了百丽岛，在自己设计的新建成的房子里定居下来。在百丽岛，他画了许多岛上的重要题材，包括大海、悬崖、和岩石，以及他的家人和当地渔民Père Polyte的肖像，其中1900年画的《我的朋友’Polite 》可谓不朽之作。

这一时期他的其它作品，包括了1897年的水彩画《Les aiguilles de Coton, Belle-Île 》，其中描绘了罗素家附近的一个独特的岩石风景，库顿港针（Port-Coton needles）；1900年的《Rough sea, Morestil 》，此画左侧构图，是他通过有力的手势笔触，使泡沫状的海浪在画布上涌动，冲向晕染成深蓝色的锯齿状海岸线。

罗素在1890年秋天离开了百丽岛，去看梵高和莫奈工作过的米迪和里维埃拉地区（the Midiand Riviera）。他坐着马车横穿法国，在古老的海港安提布（Antibes）的一所房子里过冬，创作了他职业生涯中最耀眼的一些画作。《安提布》（Antibes ，1890-2年）是在户外的、南面光线下所创作的画，显示了罗素对纯色的追求，以及他对自然主义形式束缚的摆脱，他在1890年给罗伯茨（Roberts）的信中，概述了他的这一转变：”[我]一直在追寻破碎的色彩……你看，我现在尽可能地把颜色涂得纯正，不在调色板上调和色彩，这样它们就不会受白色主体的保护作用影响了……”

 亨利-马蒂斯（Henri Matisse）于1890年代拜访了罗素，在1896年和1897年的夏天，罗素与马蒂斯一起在百丽岛作画，纯粹的自然风景，鼓励他用更纯粹的调色板作画。后来马蒂斯称赞这位澳大利亚画家，向他介绍了印象派的画技和色彩理论。

1905年，罗素参加了秋季沙龙（the Salon d’Automne）的展览。尽管多产，并且与欧洲前卫艺术家保持着密切的联系，但罗素很少展示他自己的作品。因他从父亲那里获得了巨大的遗产，所以对用艺术赚钱毫无兴趣。1907年，他的第一任妻子去世后，饱受悲痛之苦的罗素，销毁了他的数百幅画作，并于1908年离开了法国。1912年，他与美国歌手卡罗琳-德-维特-梅里尔（Caroline de Witt Merrill）结婚，在意大利、伦敦和新西兰生活了一段时间后，他回到澳大利亚，于1923年定居在悉尼的沃森湾（Watson’s  Bay）。一直到1930年去世，他都过着相对默默无闻的生活。由于他在职业生涯的大部分时间都留在欧洲，并在去世后变得默默无闻，所以罗素成为澳大利亚“失落的印象派画家”。他的表弟-澳大利亚艺术家西亚-普罗克特（Thea Proctor），为追随罗素的艺术做出了巨大贡献。到20世纪后期，许多的传记和展览，也帮助他恢复了作为重要艺术家的声誉。1978年，学者安-加尔巴利（Ann Galbally）策划了一个罗素作品的回顾展，该展览在阿姆斯特丹的梵高博物馆开幕，然后在澳大利亚巡回展出，提高了人们对这位艺术家的欣赏水平。而1994年和1997年，在莫莱（Morlaix）的雅各宾博物馆（Musée des Jacobins）举办的两个展览，则回应了法国人对其作品日益增长的兴趣。2001年，在新南威尔士艺术馆（NSW），举办了《美丽岛：莫奈、罗素和马蒂斯在布列塔尼》（Belle-Île: Monet, Russell & Matisse in Brittany）的展览。今天，罗素的作品在澳大利亚和欧洲的主要画廊展出，其中包括奥赛特博物馆和罗丹博物馆。这幅在伦敦国家美术馆展出的画作，属于私人收藏作品。

以上内容主要采自https://www.artgallery.nsw.gov.au以及国家美术馆官网。