在泰特现代美术馆里展出的众多艺术品中有一张价格70.32英镑的普通超市购物收据，被称为英国最伟大的现代艺术品之一。这件艺术品名为《单色购物收据（白色)》，是艺术家希尔.弗洛耶（Ceal Floyer）创作，是一张在英国连锁超市莫里森（Morrisons）购物清单的打印收据。尽管标题是这样，但实际上这张纸的色调是黄白色的，上面的信息是用蓝色墨水打印的。
这份明细包含了一些普通的日常生活物品，有面粉、护手霜、马苏里拉奶酪、牙膏、纸巾、白巧克力、牛奶、盐、糖和棉垫等，总共49件。作品没有任何装裱，直接竖着贴在裸露的墙壁上展览。该件作品属于弗洛耶于1999年开始创作的《收据》系列，每一件作品都是在展出或收藏该作品的画廊或者博物馆所在地当地的超市制作的新版本。
泰特的版本于2009年6月9日在伦敦创作。谈到这个系列的特定背景，弗洛耶说：“使用在当地购物的收据，可以避免将其解读为一种外来的稀有品。这样毫不起眼的外表可以实现其随后概念性的转变。”
希尔·弗洛耶出生在巴基斯坦，后来搬到了英国，目前定居在柏林。她用许多不同的日常物品作为艺术创作的灵感，包括收据、窗帘和电灯开关等等，把它们变成非常有趣的艺术品。这张来自莫里森超市的购物小票就是一件艺术品，虽然它看起来和普通的收据没什么两样。那么这是否意味着我们所有人在超市购物的收据都是艺术品呢？答案很可能是否定的。如果你仔细查看发票，便会发现购买的所有商品都是白色的或者名称中带有“白色”字样的。
弗洛耶将这件作品描述为一幅现代静物画，其中的物体是想象出来的，而不是展示出来的。画廊的参观者可以看着发票联想到超市里真正的袋装大米（1.77英镑）、舒适达（Sensodyne）牙膏（2.40英镑）和垃圾袋（1.69英镑），想象一下购物车里全是白色的物品。通常购物不是艺术，因为我们只是根据需要在购买各种不同的日用品，而弗洛耶却在做一件有创意的事情，她只选择了白色的物品，通过创造性思维使其成为了艺术。这种艺术风格非常独特，不用绘画也不用素描。弗洛耶证明了如果你不擅长绘画或者素描，依然可以成为一名艺术家。
她的另一件作品，《电灯开关》，是通过投影仪在一面墙上显示了一个电灯开关的影像。让人误以为是真正的开关，可当你试图想要去按的时候，发现根本没有开关，只是一个投影而已，投影是利用光来实现的。这意味着电灯开关实际上是由光造成的。
收据和电灯开关之间的相似之处就在于这些都是我们日常生活中通常不会太注意的事情，收据没有购物重要，电灯开关只是用来开关灯的。弗洛耶以一种有趣的方式让我们思考所有这些日常事物，让我们在这些艺术品中找到信息或者意义，但乐趣在于自己去发现，没有正确或错误的答案。很多人不禁会问，为什么弗洛耶购买的物品都是白色的，怎么没有选择蓝色或者红色的物品？还有，英国连锁超市不止莫里森一家，选用来自这家的购物发票有没有什么特别的用意？
根据弗洛耶制定的条款，作品每次在不同的地方展出都需要一张新的在当地制作的收据，因此需要通过一次购物来实现。泰特美术馆策展人安德鲁·威尔逊（Andrew Wilson）最初去了塞恩斯伯里（Sainsbury’s)超市购物，结帐时才意识到是一张双面打印的环保收据，所以不得不放弃，因为一旦贴在墙上展出，在背后的商品名称就看不到了。他于是改去了另一家超市。这次简单的购物之旅却意味着塞恩斯伯里超市在艺术史上的地位被莫里森超市在卡姆登（Camden)区的分店所取代。威尔逊先生用自己的钱买了这些日常生活用品，他说：“这就像一个想象力的飞跃，从每天去超市的苦差事到家务的静物画的联想，同时也带有现代主义单色抽象绘画的纯粹性。”这部作品经久不衰的特质表明它可以跨越文化和语言，但也让人对艺术品的价值和制作成本产生了疑问，就泰特的作品而言，制作成本仅为70.32英镑。
希尔.弗洛耶
希尔.弗洛耶1968 年出生于巴基斯坦卡拉奇。于 1994 年获得伦敦大学金匠学院艺术学士学位（Bachelor of Fine Arts）。在学习期间，弗洛耶曾担任画廊监督员。
1997年，搬到柏林，在贝塔宁艺术之家（Künstlerhaus Bethanie）学习。同年获得了菲利普·莫里斯奖。 2007年，获得国家美术馆青年艺术奖。
2009年获得白南准艺术中心奖。
2008年，她在 Kunst-Werke 当代艺术学院展出了《……5分钟后》，此后一直持续展出。
作品被泰特美术馆、旧金山现代艺术博物馆和现代艺术博物馆收藏。
本文章由爱博文传创作整理，转载请注明出处！
爱博文传专业从事博物馆讲解服务，为您的旅途增添精彩，请联系客服预约：电话（0044 7706784167）微信（AuseumLtd）
